À l’occasion du 75^e anniversaire de la Convention européenne des droits de l’homme, l’édition officielle des Travaux préparatoires est maintenant disponible en fichiers PDF autorisant une recherche en texte intégral. Cette version a pu voir le jour grâce à l’éditeur De Gruyter Brill qui a numérisé gratuitement les huit volumes en coordination avec la Bibliothèque de la Cour.

Cette publication numérique permet un large accès aux chercheurs ainsi qu’à tout autre personne intéressée, supporte la diffusion des connaissances sur la Convention et facilite considérablement l’utilisation de ces ressources par les utilisateurs internes comme externes.

Cette édition est maintenant disponible gratuitement sur le site internet de la Cour, sur la plateforme de partage des connaissances de la Cour (CEDH-KS) et sur le site internet de l’éditeur. L’édition imprimée originale reste consultable à la Bibliothèque de la Cour.

Les Travaux préparatoires contiennent les divers documents produits lors de l'élaboration de la Convention et du premier Protocole, y compris les rapports des débats de l'Assemblée consultative et de sa Commission des questions juridiques et administratives. Ces documents fondateurs offrent un précieux aperçu des intentions des dirigeants politiques européens qui ont cherché, au lendemain de la guerre, à consacrer un engagement commun en faveur de la dignité humaine, de la liberté et de la justice. Comprendre pourquoi la Convention a été créée est essentiel pour apprécier les valeurs qu’elle continue de protéger aujourd’hui.

• Plus d'infos