Avis consultatifs
Avis consultatifs en application du Protocole n° 16 à la Convention
Protocole n° 16 à la Convention
Le Protocole n° 16 à la Convention prévoit la possibilité pour les plus hautes juridictions des Etats parties, d’adresser des demandes d’avis consultatif à la Cour sur des questions de principe relatives à l’interprétation ou à l’application des droits et libertés définis par la Convention ou ses protocoles.
Le Protocole n°16 est entré en vigueur le 1er aout 2018 à l’égard des Etats l’ayant signé et ratifié.
Protocole n° 16
Rapport explicatif
Lignes directrices concernant la mise en oeuvre de la procédure d’avis consultatif prévue par le Protocole n° 16 :
Demandes pendantes
Pays-Bas
La CEDH a accepté une demande d’avis consultatif présentée par la Cour suprême des Pays-Bas.
Cette demande concerne une législation, entrée en vigueur aux Pays-Bas en 2013, qui permet de demander, au détriment d’un accusé qui a été acquitté, la révision de son acquittement devenu définitif (révision in defavorem).
En 2025, le collège des procureurs généraux néerlandais a demandé la révision de l’acquittement d’une personne qui avait été accusée de meurtre, sur la base des résultats d’une analyse ADN obtenus grâce à des techniques inexistantes à l’époque du procès. Cette demande de révision a pour objet l’application rétroactive des dispositions pertinentes du code de procédure pénale, modifiées et entrées en vigueur après l’acquittement de l’intéressé en 2012.
Examen terminé
Avis consultatifs rendus
Luxembourg
Le 20 octobre 2026, la Cour a rendu son avis consultatif en réponse à une demande formulée par la Cour constitutionnelle du Luxembourg.
La demande portait sur la compatibilité avec l’article 6 (droit à un procès équitable) de la Convention de l’obligation pour un avocat poursuivi disciplinairement de comparaître en personne à l’audience devant l’organe disciplinaire et, à défaut, l’impossibilité de se faire représenter et de faire opposition d’une décision de condamnation rendue par défaut (article 26 de la loi du 10 août 1991).
Slovénie
La CEDH a décidé de clore la procédure d’avis consultatif ouverte à la suite d’une demande adressée par la Cour suprême de Slovénie.
La demande d’avis consultatif avait été présentée à la Cour dans le cadre d’une procédure de contrôle juridictionnel (liée à un contentieux administratif) pendante devant la Cour suprême de Slovénie à la suite d’un pourvoi en cassation. Cette procédure portait sur la question de savoir si la délivrance d’un permis de construire et la construction d’une voie express sur un terrain sans expropriation préalable de celui-ci s’analysait en une ingérence injustifiée dans l’exercice, par le propriétaire de ce terrain, de son droit au respect de ses biens tel que protégé par l’article 1 du Protocole n° 1 à la Convention et par l’article 33 de la Constitution slovène.
Ukraine
Le 29 septembre 2026, la CEDH a rendu son avis consultatif en réponse à une demande formulée par la Cour suprême ukrainienne concernant un litige entre une société privée et l’administration fiscale au sujet de la proportionnalité d’une pénalité dont le montant est forfaitairement fixé par la loi.
La demande soulevait des questions relatives, d’une part, à la possibilité pour le juge national d’imposer au contribuable une sanction plus clémente mais non prévue par la loi et, d’autre part, aux critères à prendre en considération pour examiner la proportionnalité d’une pénalité.
Ukraine
Le 5 mars 2026, la CEDH a rendu son avis consultatif en réponse à une demande formulée par la Cour suprême ukrainienne.
La demande concernait un litige porté devant la Cour suprême ukrainienne qui oppose un monastère de l’Église catholique grecque ukrainienne à une ancienne religieuse sur l’existence d’un droit pour celle-ci de résider dans un couvent appartenant au monastère, couvent qu’elle a quitté en 2017 dans le contexte d’un conflit au sein de la communauté religieuse.
Belgique
Le 14 décembre 2023, la CEDH a rendu son avis consultatif en réponse à une demande formulée par le Conseil d'État belge.
Cette demande était formulée dans le cadre d’un recours en annulation introduit par un agent de sécurité devant la section du contentieux administratif du Conseil d’État de Belgique contre une décision du ministère de l’Intérieur de retirer à l’intéressé la carte d’identification l’habilitant à exercer la profession d’agent de sécurité ou de gardiennage au motif qu’il a des contacts avec des individus de tendance « salafiste scientifique ».
Finlande
France
Le 13 juillet 2022, la CEDH a rendu son avis consultatif en réponse à une demande formulée par le Conseil d’État français.
La demande concernait la possibilité pour les associations de propriétaires de retirer leurs terrains du territoire d’une association de chasse agréée (ACCA).
Arménie
Lituanie
Arménie
L’affaire concernait l’interprétation d’un article du code pénal arménien pénalisant le renversement de l’ordre constitutionnel et son application au regard de l’article 7 (pas de peine sans loi) de la Convention, dans le contexte d’une procédure dirigée contre l’ancien président Robert Kocharyan.
France
La Cour a dit que les États n’ont pas l’obligation de procéder à la transcription de l’acte de naissance d’un enfant né d’une GPA à l’étranger pour établir son lien de filiation avec la mère d’intention, l’adoption pouvant être une modalité de reconnaissance de ce lien.
Demandes d'avis consultatif rejetées
Roumanie
Le 16 décembre 2024, la Cour a décidé de rejeter la demande d’avis consultatif formulée par la Haute Cour de cassation et de justice de Roumanie.
La Haute Cour requérait de la CEDH qu’elle réponde à deux questions portant sur l’une sur l’application de l’article 8 (droit au respect de la vie privée et familiale) et l’autre sur le niveau requis de précision de la loi interne ayant servi de base légale à la mesure de révocation. La Cour a décidé de ne pas accepter la demande d’avis consultatif, relevant qu’elle ne concernait pas une question de principe au sens de l’article 1 § 1 du Protocole n° 16 qui justifierait un examen par la Grande Chambre. Exposant un aperçu pertinent de sa jurisprudence à cet effet, la Cour démontre que la juridiction demanderesse dispose des moyens nécessaires pour garantir le respect des droits protégés par la Convention lorsqu’elle jugera le litige en instance. La Cour n’aperçoit pas de motifs qui nécessiteraient qu’elle précise davantage les principes existants.
Romania
Le 28 juin 2024, la Cour a décidé de rejeter la demande d’avis consultatif formulée par la Haute Cour de cassation et de justice de Roumanie.
La Haute Cour requérait de la CEDH qu’elle réponde à deux questions portant sur l’interprétation des articles 6 (droit à un procès équitable) de la Convention et 1 du Protocole n° 1 (protection de la propriété) à la Convention. La Cour a décidé de ne pas accepter la demande d’avis consultatif, relevant qu’elle ne concernait pas une question de principe au sens de l’article 1 § 1 du Protocole n° 16 qui justifierait un examen par la Grande Chambre. En effet, les questions posées s’inscrivent dans une jurisprudence nourrie de la Cour, dont plusieurs aspects sont judicieusement cités par la juridiction demanderesse dans sa décision de saisir la Cour.
Estonie
Le 19 février 2024, la Cour a décidé de rejeter la demande d’avis consultatif formulée par un collège de la chambre criminelle de la Cour Suprême d’Estonie.
La CEDH considère que, contrairement à ce que requiert le Protocole n° 16, cette demande ne soulève pas de « question de principe », c’est-à-dire de question nouvelle et/ou complexe, la question en cause faisant déjà l’objet d’une jurisprudence bien établie. L’abandon des poursuites par un procureur ne vaut ni condamnation ni acquittement, et l’article 4 du Protocole n° 7 ne trouve donc pas à s’appliquer dans pareille situation.
Slovaquie
Liens utiles
- État des signatures et ratifications du Protocole n° 16
- Convention européenne des droits de l'homme et Protocoles
- Questions et réponses
- Séminaire pour marquer le 5e anniversaire de l'entrée en vigueur du Protocole n° 16 (13/10/2023)
- Communiqué de presse concernant la mise à jour des lignes directrices (10/2023)
- Communiqué de presse publié à l'occasion de l'entrée en vigueur du Protocole n° 16 (01/08/2018)
- Amendements au règlement de la Cour adoptés par la Cour plénière (19/09/2016)
- Avis de la Cour sur le projet de Protocole n° 16 (06/05/2013)
- Plus d'informations (Bureau des Traités du Conseil de l'Europe)
Avis consultatifs en application de l'article 47 de la Convention
Avis consultatifs sur certaines questions juridiques relatives aux listes de candidats présentées en vue de l’élection des juges de la Cour européenne des droits de l’homme
- Avis consultatif (n° 2) (22/01/2010)
- Avis consultatif (n° 1) (12/02/2008)
Décision sur la compétence de la Cour pour rendre un avis consultatif
- Décision (02/06/2004)
Avis consultatifs en application de la Convention d'Oviedo
La CEDH a décidé le 15 septembre 2021 de ne pas accepter la demande d’avis consultatif présentée par le Comité de Bioéthique du Conseil de l’Europe (DH-BIO) au titre de l’article 29 de la Convention sur les droits de l’homme et la biomédecine, aussi appelée « Convention d’Oviedo ». Le DH-BIO avait demandé à la Cour un avis consultatif portant sur deux questions relatives à la protection des droits de l’homme et de la dignité des personnes atteintes de troubles mentaux face à un placement ou un traitement involontaires.