HUDOC database

База данных HUDOC


База данных HUDOC предоставляет доступ к текстам из практики Суда (постановления и решения Большой Палаты, Палат и Комитетов, а также коммуницированные дела, консультативные заключения и краткие юридические изложения, которые публиковались в Информационных бюллетенях по практике Суда (Case-Law Information Note)). Она также предоставляет доступ к текстам из практики Европейской Комиссии по правам человека и к резолюциям Комитета Министров.

Здесь собраны все пресс-релизы, выпущенные Секретариатом Суда с 1 января 1999 года. Пресс-релизы доступны на английском и французском языках. Они включают краткие изложения постановлений и решений Суда, а также информацию о делах, которые находятся на рассмотрении, и в общем о деятельности Суда.

Справка о системе HUDOC


Responsive Image

Руководство пользователя и средства обучения по системе HUDOC

Суд опубликовал два видеосюжета, которые представляют основные поисковые функции базы данных HUDOC.

Первый видеосюжет объясняет, как произвести простой поиск в текстах из практики Суда. Более развёрнутый видеосюжет детально объясняет функции базы данных практики Суда.

 HUDOC Руководство пользователя (на английском языке)

Responsive Image

Часть 1

Responsive Image

Часто задаваемые вопросы

Перечень часто задаваемых вопросов представляется также в качестве сокращенного руководства по поиску в системе HUDOC.

 HUDOC: Часто задаваемые вопросы (на английском языке)

Responsive Image

Часть 2

Responsive Image

Языковые версии

Информацию о переводах практики Суда на неофициальные языки можно найти на следующей странице:

Responsive Image

Список ключевых слов по статьям Конвенции

Юридические вопросы, которые стают предметом рассмотрения в делах, обобщены в списке ключевых слов. Все ключевые слова выбраны из общего списка терминов, которые в большинстве случаев взяты непосредственно из текста Конвенции и Протоколов к ней.

Поиск при помощи ключевых слов даёт возможность найти группу документов с похожим юридическим содержанием.

Список ключевых слов дополняет тот список, который доступен в разделе ‘Ключевые слова’ на гостевой странице поисковой системы HUDOC.

 Список ключевых слов по статьям Конвенции (на русском языке)
 Список ключевых слов по статьям Конвенции (на английском языке)

Responsive Image

Совместимые веб-браузеры

Поддерживаются следующие веб-браузеры и операционные системы:

Microsoft Windows

Internet Explorer 5.5 and upwards
Mozilla FireFox 1.4 and upwards
Safari 3.1 and upwards
Opera 9 and upwards

Mac OS X

Mozilla FireFox 1.4 and upwards
Safari 3.1.2 and upwards
Opera 9 and upwards

Mac OS up to 9.1

Netscape Navigator 6.1 and upwards
Mozilla Firefox 1.4 and upwards