Convention européenne des droits de l'homme

La Convention de sauvegarde des droits de l’homme et libertés fondamentales, plus connue sous le nom de Convention européenne des droits de l’homme a été ouverte à la signature à Rome le 4 novembre 1950 et est entrée en vigueur le 3 septembre 1953. Elle a été le premier instrument concrétisant et rendant contraignants certains des droits énoncés dans la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme.

Dans le système mis en place à l’origine, trois institutions étaient chargées de faire respecter les engagements pris par les États contractants : la Commission européenne des droits de l’homme, la Cour européenne des droits de l’homme et le Comité des Ministres du Conseil de l’Europe. Toutes les requêtes introduites en vertu de la Convention, par les requérants individuels et par les États contractants, faisaient l’objet d’un examen préliminaire par la Commission qui décidait de leur recevabilité. Si un grief était déclaré recevable, et à défaut d’un règlement amiable, la Commission rédigeait un rapport  dans lequel elle constatait les faits et formulait un avis non obligatoire sur le fond de l’affaire. La Commission et/ou le gouvernement d’un État intéressé pouvaient alors saisir la Cour afin d’obtenir un arrêt définitif et contraignant. Si l’affaire n’était pas déférée à la Cour, c’était le Comité des Ministres qui se prononçait.

Depuis son adoption en 1950, la Convention a été amendée plusieurs fois et enrichie de nombreux droits qui sont venus s’ajouter au texte initial.

Convention européenne des droits de l'homme

Toutes les langues

Le Protocole n˚ 15 amendant la Convention, y introduit une référence au principe de subsidiarité et à la doctrine de la marge d’appréciation. Par ailleurs, il ramène à 4 mois, et non plus 6, le délai dans lequel la Cour peut être saisie après une décision nationale définitive.

Le Protocole n° 15 à la Convention entrera en vigueur le 1^er août 2021, tous les États parties l’ayant signé et ratifié.

Protocole n° 15 Rapport explicatif

Protocole n° 15* (traduction effectuée à l'initiative du Gouvernement italien)

Avis de la Cour (06/02/2013)

Plus d'informations

Cette publication sur la Convention est à visée pédagogique ; elle présente de manière simplifiée la Convention, son évolution, ses articles et ses protocoles.

La Convention européenne des droits de l’homme – Un instrument vivant

Autres langues

Le texte officiel original date de 1950. Depuis 1950, la Convention a été amendée par plusieurs protocoles (P). Aujourd’hui, le texte de la Convention comprend la version de base telle qu’amendée par les Protocoles 11, 14 et 15, ainsi que 7 autres protocoles : le Protocole additionnel (également appelé “Protocole n° 1”) et les Protocoles n° 4, 6, 7, 12, 13 et 16.

Pour accéder au texte de la dernière édition dans les 2 langues officielles, anglais et français, ou à ses traductions en langues non-officielles cliquez ici.

1re décision

Commission européenne

Changements intervenus dans le texte de la Convention

Travaux préparatoires