The translations into non-official languages come from various sources. Only the English and French versions are authentic.
English
French
Albanian
Arabic (without Prot. 15 & 16)
Armenian
Azerbaijani
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
Georgian
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Irish (without Prot. 1, 4, 6, 7, 12, 13 & 16)
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Maltese
Montenegrin
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian