HUDOC Turkish

HUDOC veritabanı

HUDOC veritabanı, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’nin içtihatlarına (Büyük Daire, Daire ve Komite kararları, kararlar, komünike edilmiş davalar, istişari görüşler ve Mahkeme İçtihatlarına İlişkin Bilgi Notu’ndan hukuki özetler), Avrupa İnsan Hakları Komisyonu’na (kararlar ve raporlar) ve Bakanlar Komitesi’ne (kararlar) erişim sağlamaktadır.

Basın bildirisi derlemesi

Bu derleme, 1 Ocak 1999 tarihinde itibaren Daire Yazı İşleri’nin yayınladığı bütün basın bildirilerini içermektedir. İngilizce ve Fransızca dillerinde mevcut bulunan bu bildiriler, Mahkeme’nin verdiği kararlar ve hükümlerin özetlerini ve derdest haldeki davalarla ve genel olarak Mahkeme’nin faaliyetleriyle ilgili bilgileri kapsamaktadır.

Basın bildirileri, genellikle, hem İngilizce hem de Fransızca dillerinde ve PDF formatında bulunmaktadır.

HUDOC Yardım

HUDOC Öğretici Video ve Kılavuzlar

Mahkeme, HUDOC veritabanının temel arama fonksiyonlarını öğreten iki video yayınlamıştır.

Birinci öğretici video, Mahkeme içtihatlarına ilişkin basit bir aramanın nasıl yapılacağını açıklamaktadır. Gelişmiş video ise, Mahkeme içtihatları veritabanının fonksiyonelliklerini detaylı bir şekilde açıklamaktadır.

HUDOC 1 Kullanıcı Kılavuzu (In English)

HUDOC 2.2 Kullanıcı Kılavuzu

1. Bölüm

Video izle (In English)

Yüksek çözünürlükte video (In English)

2. Bölüm

Video izle (In English)

Yüksek çözünürlükte video (In English)

Madde Madde anahtar kelimelerin listesi

Her bir davaya ilişkin hukuki meseleler, (birçok davada) doğrudan Sözleşme metninden veya ayrıca Protokollerden alınan eşanlamlı terimlerden seçilen anahtar kelimelerin listesinde özetlenmiştir.

Bu anahtar kelimelerle arama yapmak, benzer hukuki içerikli bir metin grubuna erişim sağlamaktadır.

Anahtar kelimeler listesi, HUDOC arama portalında bulunan Anahtar Kelimeler sekmesi yoluyla mevcut listeyi tamamlamaktadır.

Madde madde anahtar kelime listesi (In English)

SSS

HUDOC SSS, bazı sıkça sorulan soruları listelemektedir ve HUDOC’ta arama yaparken danışılabilecek hızlı bir kılavuz olma özelliğini taşımaktadır.

HUDOC SSS: Sıkça Sorulan Sorular (In English)

Dil Versiyonları

Mahkeme içtihatlarının tercüme edildiği resmi olmayan diller hakkında bilgilere aşağıdaki sayfadan ulaşılabilir.

Dil Versiyonları

Uyumlu İnternet Tarayıcıları

Mevcut durumda desteklenmekte olan İnternet tarayıcıları ve işletim sistemleri aşağıdaki gibidir

Microsoft Windows
Internet Explorer 5.5 ve üzeri
Mozilla FireFox 1.4 ve üzeri
Safari 3.1 ve üzeri
Opera 9 ve üzeri

Mac OS X
Mozilla FireFox 1.4 ve üzeri
Safari 3.1.2 ve üzeri
Opera 9 ve üzeri

Mac OS up to 9.1
Netscape Navigator 6.1 ve üzeri
Mozilla Firefox 1.4 ve üzeri

Faydalı Linkler (In English)