HUDOC

База данных HUDOC

База данных HUDOC предоставляет доступ к текстам из практики Суда (постановления и решения Большой Палаты, Палат и Комитетов, а также коммуницированные дела, консультативные заключения и краткие юридические изложения, которые публиковались в Информационных бюллетенях по практике Суда (Case-Law Information Note)). Она также предоставляет доступ к текстам из практики Европейской Комиссии по правам человека и к резолюциям Комитета Министров.

Пресс-релизы

Здесь собраны все пресс-релизы, выпущенные Секретариатом Суда с 1 января 1999 года. Пресс-релизы доступны на английском и французском языках. Они включают краткие изложения постановлений и решений Суда, а также информацию о делах, которые находятся на рассмотрении, и в общем о деятельности Суда.

Справка о системе HUDOC

Руководство пользователя и средства обучения по системе HUDOC

Суд опубликовал два видеосюжета, которые представляют основные поисковые функции базы данных HUDOC.

Первый видеосюжет объясняет, как произвести простой поиск в текстах из практики Суда. Более развёрнутый видеосюжет детально объясняет функции базы данных практики Суда.

HUDOC 1 Руководство пользователя (на французском языке)

HUDOC 2.2 Руководство пользователя (на французском языке)

Часть 1

Смотреть видео (на французском языке)

Видео высокого разрешения (на французском языке)

Часть 2

Смотреть видео (на французском языке)

Видео высокого разрешения (на французском языке)

Список ключевых слов по статьям Конвенции

Юридические вопросы, которые стают предметом рассмотрения в делах, обобщены в списке ключевых слов. Все ключевые слова выбраны из общего списка терминов, которые в большинстве случаев взяты непосредственно из текста Конвенции и Протоколов к ней.

Поиск при помощи ключевых слов даёт возможность найти группу документов с похожим юридическим содержанием.

Список ключевых слов дополняет тот список, который доступен в разделе ‘Ключевые слова’ на гостевой странице поисковой системы HUDOC.

Список ключевых слов по статьям Конвенции (на французском языке)

Часто задаваемые вопросы

Перечень часто задаваемых вопросов представляется также в качестве сокращенного руководства по поиску в системе HUDOC.

HUDOC: Часто задаваемые вопросы (на французском языке)

Языковые версии

Информацию о переводах практики Суда на неофициальные языки можно найти на следующей странице:

Языковые версии

Совместимые веб-браузеры

Поддерживаются следующие веб-браузеры и операционные системы:

Microsoft Windows
Internet Explorer 5.5 and upwards
Mozilla FireFox 1.4 and upwards
Safari 3.1 and upwards
Opera 9 and upwards

Mac OS X
Mozilla FireFox 1.4 and upwards
Safari 3.1.2 and upwards
Opera 9 and upwards

Mac OS up to 9.1
Netscape Navigator 6.1 and upwards
Mozilla Firefox 1.4 and upwards