Human Rights Building

Information documents for persons wishing to apply to the Court

Filling in an application form online

Important!

Please note that the forms on this web page will work correctly only with Adobe Reader 9 upwards (download available from www.adobe.com).
Please save a copy of the form locally before filling it in using Adobe Reader, then print it and post it to the Court.

Other official languages of the member States of the Council of Europe

In addition to the English and French information for applicants, separate documents have been prepared in all of the languages of the 47 Member States. Click on the link to your language below.

AZE - Azərbaycan - Ərizə Forması | Ərizə formasının doldurulması qaydaları | Qayda 47 | Avropa İnsan Hüquqları Konvensiyası

BOS - Bosanski - Predstavka | Uputstvo za popunjavanje predstavke | Pravilo 47 | Evropska konvencija o ljudskim pravima

DAN - Dansk - Klageformular | Vejledning til udfyldelse af klageformularen | Regel 47 | Den Europæiske Menneskerettigheds-konvention

DEU - Deutsch - Beschwerdeformular | Merkblatt zum Ausfüllen des Beschwerdeformulars | Artikel 47 | Die Europäische Menschenrechtskonvention

HRV - Hrvatski - Obrazac zahtjeva | Uputa za ispunjavanje obrasca zahtjeva | Pravilo 47 | Europska Konvencija o ljudskim pravima

HUN - Magyar - Kérelmezői űrlap | Tájékoztató a kérelmezői űrlap kitöltéséhez | 47. § | Emberi Jogok Európai Egyezménye

HYE - Հայերեն - Դիմումի ձևաթուղթ | Ծանոթագրություններ՝դիմումիձևաթուղթըլրացնելումասին | Հոդված 47 | Մարդու իրավունքների եվրոպական կոնվենցիա

ITA - Italiano - Formulario di ricorso | Come compilare il formulario di ricorso | Articolo 47 | Convenzione Europea dei Diritti dell’Uomo | Informazioni complementari per i ricorrenti che introducono un ricorso contro l’Italia

KAT - ქართული - საჩივრის ფორმა | ცნობარი საჩივრის ფორმის შევსების მსურველთათვის | მუხლი 47 | ადამიანის უფლებათა ევროპული კონვენცია

LAV - Latviski - Sūdzības veidlapa | Kā aizpildīt sūdzības veidlapu | 47. pants | Eiropas Cilvēktiesību Konvencija

MKD - Македонски - Образец за поднесување жалба | Упатство за пополнување на образецот | Правило 47 | Европска конвенција за заштита на човековите права

MNE - Crnogorski - Predstavka | Uputstvo za popunjavanje predstavke | Pravilo 47 | Evropska Konvencija o ljudskim pravima

NLD - Nederlands - Verzoekschriftformulier | Toelichting bij het invullen van het verzoekschrift | Artikel 47 | Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens

NOR - Norsk - Klageskjema | Veiledning for å fylle ut klageskjemaet | Regel 47 | Den europeiske menneskerettighets-konvensjonen

POL - Polski - Formularz skargi | Jak wypełnić formularz skargi? | Artykuł 47 | Europejska Konwencja Praw Człowieka | Informacja dodatkowa dla osób składających skargę przeciwko Polsce

POR - Português - Formulário de queixa | Como preencher o formulário de queixa | Artigo 47 | Convenção Europeia dos Direitos do Homem

SLV - Slovenščina - Pritožbeni obrazec | Navodila za izpolnjevanje pritožbenega obrazca | 47. člen | Evropska konvencija o varstvu človekovih pravic

SWE - Svenska - Klagoformulär | Anvisningar för ifyllande av klagoformuläret | Regel 47 | Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna

TUR - Türkçe - Başvuru Formu | Başvuru formunun doldurulmasına ilişkin açıklamalar | Madde 47 |Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi