Information in Catalan

Human Rights Building

Com presentar una demanda vàlida

Si decidiu presentar una demanda davant del Tribunal, heu d’assegurar-vos que aquesta compleix els requisits de l’article 47 del Reglament del Tribunal, que estableix les informacions i els documents que cal presentar.

De no ser així, el Tribunal no examinarà els vostres greuges. Tots els camps del formulari han d’estar imperativament omplerts.

Article 47 Presentació de la demanda (versió en anglès)

Una demanda presentada de forma correcta serà examinada pel Tribunal, però això no vol dir que la demanda serà declarada admissible.

Com presentar una demanda davant del Tribunal

Descarregui, ompli, imprimeixi i envii el formulari al Tribunal per via postal, juntament amb els documents pertinents. No es podrà utilitzar cap altre formulari.

Caldrà consultar els documents que es troben més avall per tal d’ajudar-vos a omplir correctament el formulari de demanda.

Formulari de demanda

Estat del procediment

El buscador SOP (estat del procediment) permet a qualsevol persona saber en quin estadi del procediment es troba una demanda.

Buscar una demanda

Documents útils

La vostra demanda davant del TEDH

La finalitat d’aquest fullet, que descriu el recorregut d’una demanda a través de les diferents fases del seu examen al Tribunal, és respondre a les preguntes més freqüents dels demandants, especialment un cop que han enviat la seva demanda al Tribunal.

La vostra demanda davant del Tribunal – Com presentar-la i quines són les fases del procediment (versió en anglès)

Preguntes i Respostes

Les "Preguntes i Respostes" proporcionen informació als futurs demandants.

Preguntes i Respostes

Tractament de les demandes

Aquest diagrama mostra el recorregut d’una demanda davant del Tribunal en funció de la formació judicial.

Esquema simplificat de la progressió d’una demanda presentada al Tribunal

Guia pràctica sobre l’admissibilitat

La guia pràctica sobre els criteris d’admissibilitat s’adreça principalment als advocats que desitgen presentar una demanda davant del Tribunal. Descriu els requisits d’admissibilitat que ha de complir la demanda.

Guia pràctica sobre l’admissibilitat

Vídeo sobre la presentació d’una demanda

Aquest vídeo és un tutorial que explica com cal omplir un formulari de demanda per tal que el Tribunal el pugui examinar. Recordeu que tot i que aquest vídeo reflexa correctament els punts més importants a tenir en compte a l´hora de presentar una demanda, certes informacions s´hauran d´actualitzar d´acord amb els últims documents de referència.

Vídeo-clip «Com presentar correctament una demanda» (versió en anglès)

Com omplir el formulari de demanda

Altres idiomes

Vídeo sobre les condicions d’admissibilitat

Admissibility - CAT

Aquest vídeo-clip presenta els principals requisits d’admissibilitat que cal complir per presentar una demanda davant del Tribunal.

Vídeo sobre les condicions d’admissibilitat

Mesures provisionals

Qué són les mesures provisionals ?

Quan el Tribunal rep una demanda, pot demanar a un Estat que adopti determinades mesures mentre la demanda està sent examinada. En la majoria dels casos, el que es demana a l’Estat és que s’abstingui de fer quelcom, generalment que no retorni una persona al seu país d’origen, on podria estar amenaçada de mort o ser víctima de tortures.

Demandes de mesures provisionals (Instrucció pràctica) (versió en anglès)

Presentació general (versió en anglès)

Informació pràctica

El Tribunal només acorda l’adopció de mesures provisionals en circumstàncies clarament definides, quan existeix el risc que es produeixin violacions greus del Conveni. Una gran part de les demandes de mesures provisionals no són pertinents i, per tant, són rebutjades.